«דיג»
השיר של סבטלנה גלקין, על פי השיר של אגניה ברטו
על שפת הים יושב דיג,
הוא בא לדוג דגים,
וכל הזמן הוא שר לו שיר,
השיר הוא בלי מלים.
טרה-לה-לה
טרה-לה-לה
השיר הזה נחמד מאוד,
שמחה ועצב בו,
והדגים הם בעל פה
כבר מכירים אותו.
טרה-לה-לה
טרה-לה-לה
הבוקר צח, גלים צלולים,
דגים משחקים.
ברגע שהשיר מתחיל
כולם מיד בורחים.
טרה-לה-לה
טרה-לה-לה
Агния Барто «Рыбак»
С утра сидит на озере
Любитель-рыболов,
Сидит, мурлычет песенку,
А песенка без слов:
«Тра-ля-ля,
Тра-ля-ля,
Тра-ля-ля».
Озеро глубокое,
Удачным будет лов.
Сейчас поймает окуня
Любитель-рыболов.
«Тра-ля-ля,
Тра-ля-ля,
Тра-ля-ля».
Песенка чудесная —
И радость в ней, и грусть,
И знает эту песенку
Вся рыба наизусть.
«Тра-ля-ля,
Тра-ля-ля,
Тра-ля-ля».
Как песня начинается,
Вся рыба расплывается…
«Тра-ля!»