Арабские слова в ивритском сленге

Ивритский сленг богат словами из разных языков.

Во второй половине 58-го века (по еврейскому календарю) арабские слова в иврите встречаются все чаще и чаще. Показательный пример: выступая в ООН, премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу предложил руководству Палестинской национальной администрации говорить דוגרי дугри «по существу; конкретно». Это слово было понятно как руководству ПНА, так и гражданам Израиля. В современном ивритском сленге оно означает «суть дела; ближе к делу; короче».


Об ивритском сленге можно говорить много, и мы, дугри, перейдем к конкретным примерам (по ссылке — ниже).

 

Материал будет обновляться.

 

Author: Марк Ниран

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *