Стихи и переводы Натальи Писаренко

 

יפה עברית, שפת אבותינו!
נפלא גם המצלול שלה!
ואין אדם על אדמתנו,
אשר לא מהלל אותה.
היא עתיקה ונהדרת,
חסרת גבולות נדיבותה!
איני מכיר שפה אחרת
כל כך נאה ועשירה
.

 

 

 

 

Яфа иврит, сфат авотэну!

Нифла гам а-мицлоль шэла!

Вэ-эйн адам аль адматэну,

Ашэр ло мэалэль ота.

и атика вэ-нээдэрэт,

Хасрат гвулот нэдивута!

Эйни макир сафа ахэрэт

Коль ках наа вэ-ашира.

Оставить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *