На сайте AXAZ.org представлена часть «Русско-арабского разговорника — كتاب المحادثة روسي-عربي», выпущенного израильским издательством АХАЗ в 1999 году.
Рубрика: Изучение арабского
Приветствие, прощание в арабском языке
В транскрипции долгие гласные отмечены буквой с двоеточием. Подчеркиванием отмечены ударные гласные.
Израиль. «Народ хочет социальной справедливости» إسرائيل. «الشعب يريد عدالة اجتماعية»
Несколько израильских профессиональных объединений в последнее время (конец июля 2011 года) начали устанавливать палатки протеста перед Кнессетом
Сирия. Фетва, разрешающая молиться на портрете президента страны سوريا. فتوى بجواز السجود على صورة رئيس الدولة
Демонстранты в городе Дейр эз-Зор сожгли книги шейха Аль-Боти, 24 июля 2011 года (23 шаабана 1432 года)…
Франция. Флаг Ливана и флаг Израиля… вместе فرنسا. علم لبنان وعلم إسرائيل.. معا
Споры после встречи ливанской танцовщицы Джоанны Фахри с израильской группой «Orphaned Land « на фестивале в городе Клиссоне, 19 июля
Как зовут сына верблюда? ما إسم إبن الجمل؟
В арабском языке названия самца, самки и их детеныша могут быть неоднокоренными словами. Примерно, как в русском языке: конь, кобыла,
Израиль. Скоро: желтый арбуз на рынках إسرائيل. قريباً: البطيخ الأصفر في الأسواق
В конце июля (2011) израильские рынки увидят новый вид арбуза. Цвет этого арбуза: зеленый снаружи и желтый внутри.
Инициативная группа в «Фейсбуке» провозглашает восстановление «Королевства Египет» تيار في «فيسبوك» ينادي برجوع «المملكة المصرية»
Король Ахмад Фуад-II был ребенком, когда свергли его отца, короля Фарука, и в результате Июльской революции (1952 года) он унаследовал