Практическая грамматика арамейского языка — диалект Вавилонского Талмуда

 

 

 

Повелительное наклонение

(императив)

 

Образуется от соответствующих форм будущего времени путем отбрасывания приставки ת (окончания безударны):

פְּעַל

пиши! (м. р.)

כְּתוֹב!

пиши! (ж. р.)

כְּתוֹבִי!

пишите! (м. р.)

כְּתוֹבוּ!

пишите! (ж. р.)

כְּתוֹבִין!

 

                                             

פַּעֵל

ты (м. р.)

קַדֵּישׁ!

ты (ж. р.)

קַדִּישִׁי!

вы (м. р.)

קַדִּישׁוּ!

вы (ж. р.)

קַדִּישִׁין!

 


אַפְעֵל

ты (м. р.)

אַשְׁלֵים!

ты (ж. р.)

אַשְׁלִימִי!

вы (м. р.)

אַשְׁלִימוּ!

вы (ж. р.)

אַשְׁלִימִין!

 


אִתְפְּעֵל

ты (м. р.)

אִתְכְּתִּיב! (אִיכְּתִיב!)

вы (м. р.)

אִתְכְּתִּיבוּ! (אִיכְּתִיבוּ!)

 

                                                                     

 

אִתְפַּעַל

ты (м. р.)

אִתְקַדֵּישׁ! (אִיקַדֵּישׁ!)

вы (м. р.)

אִתְקַדְּשׁוּ! (אִיקַדְּשׁוּ!)

 

                     

                     

6 комментариев

  1. Добрый день! Скажите с кем можно поговорить о правах на это издание?

  2. Добрый вечер! Подскажите, пожалуйста, а словарь арамейского языка эпохи Талмуда существует? Как нибудь можно им пользоваться онлайн. Не важно, с переводом на русский, или английский/немецкий/французский…

  3. Если бы в Практической грамматике арамейского языка было интерактивное тематическое оглавление, ею можно было бы гораздо удобнее пользоваться…

Оставить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *