Иврит-русский словарь аббревиатур и сокращений מילון עברי-רוסי לראשי-תיבות וקיצורים

Словарь аббревиатур. Буква ע

Словарь аббревиатур. Буква ע

Словарь аббревиатур. Буква ע

Примечания и дополнения

В научных кругах используется особое обозначение расположения букв в корнях ивритских глаголов. Условно трёхбуквенный ивритский корень обозначен буквами פעל, где פ – первая буква корня, ע – вторая, а ל – третья.

Например, аббревиатура פ»נ сообщает о том, что первая буква корня – נ;

обозначение ע»ו – вторая буква корня ו;

ל»ה – третья буква корня ה.

 

Эйн-Кэрем, Эйн-Карм эйн-кэрэм; эйн-карм  ע»כ

(обычно подразумевается больница «Адасса», находящаяся рядом с населённым пунктом
Эйн-Кэрем (пригород Иерусалима).

по его словам, по его мнению  аль пи лэшоно 1  עפ»ל

типун ему на язык  офра лэ-пив  2  עפ»ל

4 комментария

  1. Словарь аббревиатур показывает только первую страницу. Переход не работает.

  2. ניע»ז что означает это сокращение? (из банковского документа)
    Заранее благодарю

Оставить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *