א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת
Русский ключ к словарю:
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч
«Иврит-русский словарь аббревиатур и сокращений»
Корни
בזה-בחש
בזה «презрение; позор; пренебрежение»
בזז «мародерство; сокол»
בזל «базальт»
בזם, см. אבזם
בזק «блик; блиц-, молниеносный; вспышка»
בזר , связи, «децентрализация; деление на части»; см. אבזר «деталь, принадлежность, аксессуар»
בחל «гнушаться; брезговать; отвращение; тошнота»
בחן «испытание; экзамен; точка зрения; опознание, различение; диагностика»
בחר «выбирать; избирать; парень»
בחש «размешивание»
Напомним, что буква ב «бет» может быть предлогом в слове и не быть первой буквой корня. Практика показывает, что не всем читателям удобно пользоваться корневым словарем – в этом случае рекомендуется воспользоваться другими материалами. Слова на букву ב представлены здесь.
Примеры устойчивых словосочетаний
избирательная комиссия ваадат hа-бхирот ועדת הבחירות
со всех точек зрения, во всех смыслах, отношениях ми-коль hа-бхинот מכל הבחינות
учащийся йешивы бахур-йешива בחור ישיבה
стал посмешищем, выставлен на позор hая ла-вуз היה לבוז
мешает, вредит, вмешивается (преследуя свои цели) бохэш бэ-кдэра בוחש בקדרה
(дословно: «помешивает в котелке«; по смыслу: «заваривает кашу»)