Корни באס-בגר

Иврит-русский удобный (корневой) словарь. Буква ב

 

א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת

 

Русский ключ к словарю:

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч

Ш Щ Э Ю Я

«Иврит-русский словарь аббревиатур и сокращений»

Корни

בצק-בקת

Корни בצק-בקת

Примечания


В словарь не входят многие слова иностранного происхождения. Некоторые из них могут быть ошибочно восприняты как исконно ивритские. Например:

בקישה  бекеша  бэкеша

(этим же словом называется верхнее мужское одеяние, которое носят хасиды. Принято писать его также, как в языке идиш – בעקישע  бэкишэ)

 

В словарь не входят многие идиомы, устойчивые словосочетания. Мы стараемся упоминать их в примечаниях и дополнениях на страницах сайта. Например:

часто  хадашот лэ-бкарим  חדשות לבקרים

 государственный контролёр (в Израиле), мэвакэр hа-мэдина  מבקר המדינה

управляющий службой контроля профессиональной деятельности госслужащих; омбудсмен

завтракать (дословно: «кушать завтрак»)  лээхоль арухат-бокэр  לאכול ארוחת בוקר

 

Оставить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *