Корни דאב-דבק

Иврит-русский удобный (корневой) словарь. Буква ד

 

א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת

 

Русский ключ к словарю:

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч

Ш Щ Э Ю Я

«Иврит-русский словарь аббревиатур и сокращений»

Корни

דמה-דפן

(Рядом с корнями указаны их смысловые значения. Для нахождения нужного слова — кликните по корню-ссылке)

 

דם , «кровь»

דמדם , «сумерки;  утренняя или вечерняя заря»

דמה , «представление; подобие, схожесть; образ; имитация; воображение»

דמין , «представление; воображение, фантазия»

דמם «замирание, остановка; тишина, безмолвие«;  «кровь; кровотечение»

דמן , см. דמין

דמס , «отставка»

דמע , «слеза; слезоточивый»

דמר , см. תמר

דנר , см. נור

דסה , см. דיס

דעה , см. ידע

דעך , «тлеть, угасать»

דעת , см. ידע

דף , «лист; листать; полка»

דפדף , «листать, перелистывать»

דפה , «изъян»

דפי , «изъян»

דפן , «стенка, борт; перегородка; лавр»


Примечания

В словарь, как правило, не входят топонимы (названия географических объектов). Некоторые из них могут быть ошибочно восприняты как ивритское слово. Например:

דנובה  Дунай  данубэ

В словарь не обязательно входят арамейские слова и идиомы, встречающиеся в классическом иврите, религиозных текстах и даже в современной литературе. Например:

מן קדמת דנא  мин Кэдмат дэна  «с давних времен».

 

 

Примеры устойчивых словосочетаний

подобно… бэ-домэ лэבדומה ל

крокодиловы слезы  дмаот-танин  דמעות תנין

кровавая баня (беспощадное кровопролитие)  мэрхац-дамим  מרחץ דמים

обвинять, позорить  лэhатиль дофи  להטיל דופי

членский взнос  дмэй-хавэр  דמי חבר

в расцвете сил, не дожив до седин  бэ-дмэй-ямим  בדמי ימים

(обычно используется с местоименным окончанием, например:

hу никтаф бэ-дмэй-ямав   הוא נקטף בדמי ימיו

Он был сорван (подразумевается: «сорван с древа жизни; умер») в молодые годы.

 

шельфовый ледник  мадаф-кэрах  מדף קרח

 

Оставьте ответ

Ваш адрес email не будет опубликован.