В предлагаемом русско-узбекском словарике собраны слова, которые звучат похоже как в узбекском, так и в арабском языках.
Словарик состоит из трёх частей. В этой части представлены слова от буквы Н до буквы С. Для перехода на другие части воспользуйтесь опцией «смотрите также» (внизу), а для перехода на другие страницы воспользуйтесь «индексом материала» в верхней части страницы.
Изучение арабского онлайн (Skype) — начальный уровень, из любой точки Земли, в удобное время суток
Дополнительная информация — здесь.
Слова от буквы Н до буквы О
наконец, в конце концов ниҳоят; nihoyat
конец, окончание ниhа:йя نهاية
например масалан; masalan
например масалан مثلا
народ халқ; xalq
люди, народ; творение, создание хальК خلق
наследство мерос; meros
наследство ми:ра:с ميراث
наставник устоз; ustoz
учитель, наставник; маэстро; профессор уста:з أستاذ
настроение кайфият; kayfiyat
хорошее настроение, удовольствие; кайф кэйф كيف
наступление, атака; нападки ҳужум; hujum
нападение, наступление, атака; нападки hуджу:м هجوم
научный илмий; ilmiy
научный Ъылми علمي
независимый мустақил; mustaqil
независимый мустаКыль مستقل
ненависть нафрат; nafrat
отвращение, антипатия нафра نفرة
необходимо, надобно зарур; zarur
жизненно важный, крайне необходимый, первой необходимости Дару:ри ضروري
нервный, нервозный асабий; asabiy
нервный; нервозный ЪаСаби عصبي
нравственный ахлоққа оид; axloqqa oid
нравственный ахла:Кы أخلاقي
духовный ру:Хы روحي
нужда муҳтожлик; muhtojlik
нуждающийся, ощущающий потребность муХта:ж محتاج
обеспечение, снабжение таъминлаш; ta‘minlash
обеспечение, гарантия; страховка таами:н تأمين
область (регион) – вилоят; viloyat
область, провинция, штат (регион) Уила:йя ولاية
образование маориф; maorif
знание, познание маЪарифа معرفة
общественный ижтимоий; ijtimoiy
общественный, социальный иджтиама:Ъы إجتماعي
общество жамият; jamiyat
общество джамЪыя جمعية
общий умумий; umumiy
всеобщий, публичный, общественный Ъуму:ми عمومي
община жамоа; jamoa
община; объединение, корпорация джама:Ъа جماعة
обычно, привычно одатда
обычно Ъа:да عادة
объём ҳажм; hajm
объём Хаджм حجم
ода қасида; qasida
поэма, касыда КаСы:да قصيدة
опыт тажриба; tajriba
опыт таджриба تجربة
основа асос; asos
основа аса:с أساس
особенность, своеобразие хусусият; xususiyat
особенности, частности хуСу:Си:я:т خصوصيات
ответ жавоб; javob
ответ, реплика джаУа:б جواب
отечество, родина ватан; vatan
родина УаТан وطن
относительный нисбий; nisbiy
относительный, пропорциональный нисби نسبي
отношение, соотношение нисбат; nisbat
отношение, связь; родство (по браку);
соотношение, пропорция; мера, размер, количество нисба نسبة
отчет ҳисобот; hisobot
счета Хиса:ба:т حسابات
офицер – зобит; zobit
офицер Да:биТ ضابط
официальный расмий; rasmiy
официальный расми رسمي
очень жуда; juda
очень джидан جدا
очередь, черёд навбат; navbat
дежурство, вахта; очередь наУба نوبة
ошибка хато; xato
ошибка хаТа خطأ