Происхождение названий животных в иврите

черепаха צב

Многие названия животных в иврите передают характерные черты этого животного. Примерно, как в русском языке «черепаха» происходит от слова «череп».

черепаха צב


Некоторые названия являются сочетанием двух слов, как в слове חיידק хайдак «микроб», которое состоит из двух слов: חי хай «живой; живущий» и דק дак «тонкий, мелкий». Примерно, как в русском языке слово «носорог» состоит из слов «нос» и «рог».

 

Предлагаемые ниже слова с указанием происхождения – всего лишь версии, которые могут быть спорными. Вне зависимости от научной обоснованности, упомянутые названия животных читателю будет легче запомнить ассоциативно, вместе с однокоренными словами.

 

Помимо этого, в процессе изучения иврита рекомендуем пользоваться «Общесемитским корневым словарём» или представленным на сайте «Иврит-русским удобным (корневым) словарем».

 Редакция сайта просит посетителей пополнять информацию – пишите нам в комментариях.


Изучение иврита онлайн (Skype)из любой точки Земли, в удобное время суток. Дополнительная информация — здесь.

Покупайте косметику Мертвого моря на нашем сайте — по приемлемым ценам, с доставкой в разные страны.

Если Вы хотите прочитать интересный роман — читайте.


Author: Марк Ниран

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *