Предлоги местонахождения и направления – в иврите

Изучающие иврит, сталкиваясь с проблемой перевода предлогов, замечают, что один и тот же предлог переводится по-разному… Поэтому, мы будем говорить

Хасан Ат-Тураби, лидер оппозиции Судана

Судан. Лидер оппозиции призывает к полному изменению политического режима סודאן. מנהיג האופוזיציה קורא לשינוי כולל של המשטר הפוליטי

Суданский оппозиционный лидер Хасан Ат-Тураби, призывая к глобальной реформе политического режима, сказал: «Мы хотим демократии и реальных перемен, а не

בית של בן לאדן בפקיסטאן דומא לישראל

Пакистан. Бин-Ладен спроектировал свой секретный дом похожим на Израиль?פקיסטאן. בן לאדן תכנן את ביתו הסודי בדומה לישראל

המתבונן בתרשים של מכלול המגורים בו התגורר אוסמה בן לאדן (מנהיג של ארגון הטרור «אל-קעידה»), יראה שהוא דומה למפת ישראל.

Эйми Мариолта гаити

Израиль. Врачи помогли девочке из Гаити ישראל. רופאים עזרו לילדה מהאיטי

Эйми Мариолта – девочка из гаитянской деревни. Она прилетела в Израиль, чтобы 26 апреля 2011 года пройти операцию на сердце,