Автор: Марк Ниран

Posted in Das Alphabet lernen

Das Alphabet lernen

 Das vorliegende Lehrbuch wurde von Mark Harach (Niran) geschrieben und mit freundlicher Genehmigung des Autors von Natalia Pisarenko aus dem Russischen ins Deutsche übersetzt.
Posted in Учебные материалы

Стихи и поэтические переводы Светланы Галкин

Предлагаем Вам ознакомиться со стихами и поэтическими переводами на иврит, выполненными Светланой Галкин.

Continue reading «Стихи и поэтические переводы Светланы Галкин»

Posted in Учебные материалы по арамейскому

Поэма о жемчужине

Предлагаем Вашему вниманию «Поэму о жемчужине», написанную на арамейском языке.

Continue reading «Поэма о жемчужине»

Posted in Учебные материалы по арамейскому

מלכתא דגינוניתא «Царица Сада» — сказка на арамейском языке, в переводе Михаила Кравцова

Предлагаем Вашему вниманию начало 1-й главы написанной на арамейском языке сказки Михаила Кравцова «Царица Сада» (с переводом на русский язык).

Continue reading «מלכתא דגינוניתא «Царица Сада» — сказка на арамейском языке, в переводе Михаила Кравцова»

Posted in Без рубрики

Международная конференция по языку идиш в Черновцах

В объявлении приводится информация на иврите, русском, украинском, английском, идише и других языках

Continue reading «Международная конференция по языку идиш в Черновцах»

Posted in Учебные материалы

Стихи и переводы Натальи Писаренко

В этом материале представлены поэтические переводы, выполненные Натальей Писаренко (русский-иврит-немецкий)

Continue reading «Стихи и переводы Натальи Писаренко»

Posted in Учебные материалы по арабскому

Вставной алиф

Он является показателем разбитого множественного числа в арабском языке, а по сути – формы собирательности. Эта форма указывает на группу однотипных объектов, их объединение.

Continue reading «Вставной алиф»

Posted in Учебные материалы по арамейскому

Тексты на современном арамейском, с переводом на русский

Читателю предлагается ознакомиться с текстами на современном арамейском (сирийское письмо). Тексты взяты в Википедии и переданы с минимальными изменениями. Перевод на русский язык и сравнения арамейских слов со словами из иврита выполнены Натальей Писаренко (из России).

Continue reading «Тексты на современном арамейском, с переводом на русский»