Русско-ивритский словарь по теме «Учёные, специалисты науки, профессии науки»

 

 

 


7. псевдонаука\лженаука פּסֶבדוֹמַדָע \פְּסֵאוּדּוֹמַדָע\ פּסֵידוֹמַדָע  


алхимия אַלכִימיָה

— трансмутация — превратить обыкновенный металл в золото

טרַנסמוּטַצִיָה — לַהֲפוֹך מַתָכוֹת רָגִיל לְזָהָב

— поиск универсального лекарства и эликсира бессмертия

חִיפּוּשׂ תרוּפָה אוּנִיבֶרסָלִית וְסַם הַחַיִים

астрология — убеждение, что существует связь между положениями небесных тел и между действиями и свойствами людей

אַסטרוֹלוֹגִיָה \אִצטַגנִינוּת — האֱמוּנָה שֶקִייֵם קֶשֶר בֵּיִן מַצָבִים שֶל גַרמֵי הַשמֵים וְבֵּיִן מַעַשׂיהֵם וְתכוּנוֹתִיהֵם שֶל בּנֵי אָדָם

— астролог חוֹזֶה בַּכּוֹכָבִים, אַסטרוֹלוֹג

астронумерология (синтез астрологии, нумерологии и гематрии)

(אַסטרוֹ- נוּמֶרוֹלוֹגיָה (סִינתֶזָה אַסטרוֹלוֹגִיָה ,נוּמֶרוֹלוֹגיָה וְגִּימַטְרִיָה

графология (связывает почерк человека с его личностью)

גרָפוֹלוֹגיָה (הַקוֹשֵרֵת בֵּין כּתַב יָדוֹ שֶל אָדָם לְבֵּין אִישִיוּתוֹ)

евгеника (способы «улучшения» человеческой расы)

(אֵאוּגֵנִיקָה (דרָכִים «לְהַשבִּיחַ» אֵת הַמִין הַאֱנוֹשִי

интеллектуальный дизайн; теория разумного замысла (жизнь на Земле возникла не в ходе эволюции а в результате вмешательства некого высшего разума — Дизайнера)

תוֹרַת הַתִכנוּן הַתבוּנִי

космоэнергетика, методика лечения хронических заболеваний основанная на использовании потока космической энергии

 אַסטרוֹ אֶנֶרגֶטִיקָה\ אֶנֶרגיָה ,שִיטָה לְטִיפּוּל מַחֲלות כרוֹנִי הַמְבוּסָסֵת עַל הַשִימוּש שֶטֶף הַאֶנֶרגיָה שֶל הַקוֹסמִי

криптозоология, занимается исследованием созданий\ животных, считающихся мифологическими, воображаемыми или вымершими (снежный человек или Лох-Несское чудовище) «קרִיפּטוֹזוֹאוֹלוֹגִיָה, הַעוֹסֵק בְּחַקֵר יְצוּרִים\בַּעַלֵי חַיִים, נֶחשָבים מִיתוֹלוֹגִיים, דִמיוֹנִיים אוֹ נִכּחָדם (אִיש הַשֶלֶג, ‘יֶטִי אוֹ הַמִפלֶצֶת מִלוֹך נֶס, «נֶסִי»)

парапсихология פָּרַפּסִיכוֹלוֹגִיָה

псевдоистория, занимается перекраиванием исторических реалий

הִיסטוֹריָהֹ -פּסֶבדו

соционика (социология и бионика) пытается установить психо\ социо типы людей

 סוֹצִיוֹנִיקָה (סוֹצִיוֹלוֹגִיָה וְבִּיוֹנִיקָה) מְנַסֶה לִקבּוֹעַ אֵת הַטִיפּוּסים הַפּסִיכוֹ\סוֹצִיו שֶל אֲנָשִים

теория заговора\конспирации תֵיאוֹריָית קֶשֶר \ קוֹנספִּירַציָה
уфология-изучение НЛО (неопознанные летающие объекты); уфолог, исследователь НЛО

 עָבָּ»מוֹלוֹגִיָה — חֵקֶר הַעָבָּ»מִים (עֶצֶמִים הַבִּלתִי מְזוֹהִים); חוֹקֵר הַעָבָּ»מִים

— инопланетянин,пришелец חַייזָר; חוּצָן

физиогномика חוֹכמַת הַפַּרצוּף
френология, френолог, пытается диагностировать черты характера на основе формы черепа

 פְרֶנוֹלוֹגְיָה,פרֶנוֹלוֹג, מְנַסֶה לְאַבחֵן תכוּנוֹת אוֹפִי עַלפִי צוּרַת הַגוּלגוֹלֶת

хиромантия (гадание по ладони) (כִּירוֹמַנטיָה (נִיחוּש בְּכַּף הַיָד

 

Оставить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *