Корни תגר-תום

Иврит-русский удобный (корневой) словарь. Буква ת

 

א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת

 

Русский ключ к словарю:

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч

Ш Щ Э Ю Я

«Иврит-русский словарь аббревиатур и сокращений»


Корни

תלש-תמר

Корни  תלש-תמר

 

Примечания и дополнения


В любавическом хасидизме (ХАБАД) под словом תמים тамим подразумевается «юноша, обучающийся в иешиве (религиозное учебное заведение).

 

В словарь не входят многие слова иностранного происхождения. Некоторые из них могут быть ошибочно восприняты как исконно ивритские. Например, слово תימוס:

בלוטת תימוס  вилочковая железа, тимус  блутат тимус

 


Технические термины

полуприцеп  горэр-томэх  גורר-תומך



Идиомы, устойчивые словосочетания


раз на навсегда  ахат у-лэ-тамид; ахат вэ-лэ-тамид  אחת ולתמיד

испокон веков и навеки веков  мэ-аз у-лэ-тамид; мэ-аз вэ-лэ-тамид  מאז ולתמיד

как прежде; как и раньше  кэ-тмоль шильшом  כתמול שלשום

клубы дыма  тимрот ашан  תמרות עשן

день деньской  йом тамим  יום תמים

 


Оставьте ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *