США. Обама подтвердил, что Америка не позволит повторения ошибок войны в Ираке

obama

 

أكد أوباما أن أمريكا لن تسمح بتكرار أخطاء العراق

 

В своей речи, которая транслировалась по телевидению 29 марта 2011 года, президент Барак Обама заявил, что Соединенные Штаты «не смогут позволить себе повторить ошибки войны в Ираке в попытке свергнуть ливийского лидера Муаммара Каддафи военным путем.


obama

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


أعلن الرئيس باراك أوباما في خطاب متلفز بث 29/3/2011


أن الولايات المتحدة «لا يمكن أن تسمح لنفسها


بتكرار أخطاء الحرب في العراق بمحاولتها الإطاحة


عسكرياً بالزعيم الليبي معمر القذافي».

 

Об этом сообщает сайт «Аль-арабия».

 

 

 

 

 

Словарик


أكد — подтвердил

أعلن — сообщил; заявил

الرئيس — председатель; президент

خطاب — речь, словесное выступление

متلفز — телевизионный, транслируемый по телевизору

بث- транслировал, передавал

الولايات المتحدة — Соединенные Штаты

لا يمكن — невозможно

سمح — позволил, разрешил

لنفسه — сам себе

تكرار — повторение

خطأ — ошибка

حرب — война

محاولة — попытка, эксперимент

إطاحة — отстранение с занимаемой должности

عسكري — военный, вооруженный

عسكرياً — военным путем, путем военных действий

زعيم — лидер

ليبي — ливийский

Author: Марк Ниран

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *