Ознакомьтесь со словосочетаниями, характерными для разговорного иврита:
Положить трубку (дословно: «закрыть телефон») лисгор тэлэфон לסגור טלפון
Тебя просят к телефону, тебе звонят (обращение к мужчине) (дословно: «у тебя есть телефон»)
еш лэха тэлэфон יש לך טלפון
Тебя просят к телефону, тебе звонят (обращение к женщине) (дословно: «у тебя есть телефон»)
еш лах тэлэфон יש לך טלפון
Перезвонить, сделать ответный звонок (дословно: «вернуть телефон»)
лэhахзир тэлэфон להחזיר טלפון
Нет устойчивого сигнала, нахождение вне зоны действия сотовой сети
эйн клита אין קליטה
Тебя слышно с перерывами (обращение к мужчине) ата нишма мэкута
אתה נשמע מקוטע
Тебя слышно с перерывами (обращение к женщине) ат нишмаат мэкута
את נשמעת מקוטע
Изучение иврита онлайн (Skype) — из любой точки Земли, в удобное время суток
Дополнительная информация — здесь.