Словарик к теме «Транспорт» (буквы р-п)
разворот пният парса פנית פרסה
рампа рампа רמפה
распределитель мэфалэг מפלג
расход горючего црихат дэлек צריכת דלק
рельсы пасэй-ракэвэт, мэсилот-барзэль פסי רכבת, מסילות ברזל
ремень рэцуа; хагора רצועה, חגורה
рессора кфиц קפיץ
ретардер рэтардэр ריטרדר
ржавчина халуда חלודה
рихтовка пэхахут פחחות
руль hэгэ הגה
ручка ядит ידית
салон (кабина) та-носъим תא נוסעים
самокат коркинэт קורקינט
самолет матос מטוס
самосвал масаит-рэхина משאית רכינה
самосвал (или грузовик) с прицепом фуль-трэйлер פול-טריילר
свет ор אור
светоотражающий махзир ор מחזיר אור
светоотражающая наклейка пас зоhэр פס זוהר
светофор рамзор רמזור
свеча зажигания плаг; мацат פלאג, מצת
сегвей сэгвэй; рхиноа סגוויי, כינוע
сигнал (звуковой) цифцуф צפצוף
сигнал поворота (действия) итут איתות
сигнал поворота (лампа) бакалит בקלית
сигнал (светофора) ор אור
сигнализация (защита) азъака אזעקה
сидение мошав מושב
скорость (передача) hилух הילוך
скутер скутэр; калноа סקוטר, קלנוע
смазка мишхат-сиха, шэмэн משחת סיכה, שמן
смазка (действие) сиха סיכה
солярка солар סולר
спидометр мад-мэhирут מד מהירות
спица зроа гальгаль זרוע גלגל
станция тахана תחנה
станция (заправочная) таханат дэлэк תחנת דלק
стартер матнэа מתנע
стекло (дверное окно) халон חלון
стекло (ветровое) шимша שמשה
затемненное, тонированное мушхар מושחר
стеклоочиститель магав מגב
стоянка ханая חניה
крупный паркинг ханйон חניון
стояночные огни орот ханая אורות חניה
страховка битуах ביטוח
страховка обязательная (автогражданка) битуах хова ביטוח חובה
стрелка (прибора) махог מחוג
стрелка (указатель) хэц חץ
сцепление клач; мацмэд קלאץ’, מצמד
счетчик монэ מונה
такси монит מונית
такси маршрутное монит шэрут; шэрут מונית שירות, שירות
техосмотр тэст; бохан טסט, בוחן
тахометр мад-сивувим מד סיבובים
топливо дэлэк דלק
торможение блима בלימה
тормоз бэлэм, брэкс בלם, ברקס
тормоз ручной амбрэкс; бэлэм ханая אמברקס, בלם חנייה
трактор трактор טרקטור
трамвай ракэвэт кала; хашмалит רכבת קלה, חשמלית
транспорт тахбура תחבורה
транспорт общественный тахбура цибурит תחבורה ציבורית
трасса (магистраль) цир-тнуа ציר תנועה
трасса (маршрут) маслуль מסלול
трап кэвэш כבש
треугольник (знак, для аварийного предупреждения) мэшулаш азhара משולש אזהרה
троллейбус отобус хашмали אוטובוס חשמלי
трос кэвэль כבל
тротуар мидраха מדרכה
труба (соединительная) цинор צינור
труба выхлопная эгзоз; цинор плита אגזוז, צינור פליטה
тягач грар; горэрэт גרר, גוררת