Сопоставление форм арабских глаголов двухбуквенного типа


 

Породы IV, VIII, X

 

 

VIII порода

 

 

 

(وقم)

 

(قوم)

(قيم)

(قمم)

(قمو)

(قمى)

прош.

«я»

إتقمت

иттаКамту

إقتامت *

иКта:мту

إقتامت *

иКта:мту

إقتممت

итКамамту

إقتميت ـ

итКамайту

إقتميت  ـ

итКамайту

прош.

«он»

إتقم

иттаКама

إقتام  @

иКта:ма

إقتام  @

иКта:ма

إقتم

иКтамма

إقتمى  }

иКтама:

إقتمى  }

иКтама:

наст.

«они»

يتقم

йаттаКым

— \\ — у:н

يقتام &

йаКта:м

— \\ — у:н

يقتام &

йаКта:м

— \\ — у:н

يقتم

йаКтамм

— \\ — у:н

يقتمى  ^

йаКтами:

يقتمون

йаКтаму:н

يقتمى  ^

йаКтами:

يقتمون

йаКтаму:н

масдар

إتقام

иттиКа:м

إقتيام ~

иКтийа:м

إقتيام ~

иКтийа:м

إقتمام

иКтима:м

إقتماء #

иКтима:

إقتماء #

иКтима:

 

Напомним: в VIII породе первый корневой و ассимилируется со следующим за ним ت и выпадает в произношении и на письме, а звук т  удваивается.

 


IV порода

 

 

 

(وقم)

 

(قوم)

(قيم)

(قمم)

(قمو)

(قمى)

прош.

«я»

أوقمت

аУКамту

أقامت *

аКа:мту

أقامت *

аКа:мту

أقممت

аКмамту

أقميت ـ

аКмайту

أقميت  ـ

аКмайту

прош.

«он»

أوقم

иттаКама

أقام  @

аКа:ма

أقام  @

аКа:ма

أقم

аКамма

أقمى  }

аКма:

أقمى  }

аКма:

наст.

«они»

يوقم

йу:Кым

— \\ — у:н

يقيم &

йуКы:м

— \\ — у:н

يقيم &

йуКы:м

— \\ — у:н

يقم

йаКтамм

— \\ — у:н

يقمى  ^

йуКми:

يقمون

йуКму:н

يقمى  ^

йуКми:

يقمون

йуКму:н

масдар

إيقام

и:Ка:м

إقامة ~

иКа:ма

إقامة ~

иКа:ма

إقمام

иКма:м

إقماء #

иКма:

إقماء #

иКма:

 

X порода

 

 

 

(وقم)

 

(قوم)

(قيم)

(قمم)

(قمو)

(قمى)

прош.

«я»

إسوقمت

истаУКамту

إستقامت *

истаКа:ма

إستقامت *

истаКа:ма

إستقمت

истаКмамту

إستقميت ـ

истаКмайту

إستقميت ـ

истаКмайту

прош.

«он»

إستوقم

истаУКама

إستقام  @

истаКа:ма

إستقام  @

истаКа:ма

إستقم

истаКамма

إستقمى  }

истаКма:

إستقمى  }

истаКма:

наст.

«они»

يستوقم

йастаУКым

— \\ — у:н

يستقيم &

йастаКым

— \\ — у:н

يستقيم &

йастаКым

— \\ — у:н

يستقم

йастаКымм

— \\ — у:н

يستقمى  ^

йастаКма:

يستقمون

йастаКму:н

يستقمى  ^

йастаКма:

يستقمون

йастаКму:н

масдар

إستوقام

истиУКа:м

إقتيام ~

истиКа:ма

إقتيام ~

истиКа:ма

إستقمام

истиКма:м

إقتماء #

истиКма:

إقتماء #

истиКма:

 

Оставить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *