א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת
Русский ключ к словарю:
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч
«Иврит-русский словарь аббревиатур и сокращений»
Корни
פור-פחס
פור «нарушение, расстройство»; «жребий; праздник Пурим»
פוש, см. נפש «душа; анимация; отдых»
פזז «поспешность; чистое золото»
פזל «косоглазие»
פזם «куплет»
פזר, связи, «разбрасывание, рассеивание; разгон (демонстрации); рассеянность»
פחד «страх; запугивание»
פחה, см. פחח «ловушка; жесть; жестянка; (мусорный) ящик»; פחת «уменьшение; обесценивание; отнимание»
פחז «поспешность, бурное движение»
פחח «ловушка; жесть; жестянка; (мусорный) ящик»
פחלץ «чучело»
פחם «уголь; обуглиться»
פחן см. פחח «ловушка; жесть; жестянка; (мусорный) ящик»
פחס «сплющенный»
Слова иностранного происхождения
паланкин, носильная палатка апирйон אפיריון
Peziza, пецица (гриб) пэзиза פזיזה
Особенности использования глагола «бояться»
Глаголы מפחד и פוחד означают «боится», но они взаимозаменяемы только в настоящем времени:
В единственном числе формы мужского рода:
боюсь/боишься/боится мэфахэд מפחד
боюсь/боишься/боится похэд פוחד
В единственном числе формы женского рода:
боюсь/боишься/боится мэфахэдэт מפחדת
боюсь/боишься/боится похэдэт פוחדת
Во множественном числе:
боимся/боитесь/боятся мэфахадим מפחדים
боимся/боитесь/боятся похадим פוחדים
В неопределённой форме и будущем времени используется только глагол לפחד лэфахэд «бояться»:
я буду бояться афахэд אפחד
ты будешь бояться (при обращении к мужчине) тэфахэд תפחד
ты будешь бояться (при обращении к женщине) тэфахади תפחדי
он будет бояться йефахэд יפחד
она будет бояться тэфахэд תפחד
мы будем бояться нэфахэд נפחד
вы будете бояться тэфахаду תפחדו
они будут бояться йефахаду יפחדו
В прошедшем времени используется глагол פחד:
я боялся/боялась пахадъти פחדתי
ты боялся пахадъта פחדת
ты боялась пахадът פחדת
он боялся пахад פחד
она боялась пахада פחדה
мы боялись пахадну פחדנו
вы боялись пахадътэм פחדתם
они боялись пахаду פחדו