буквы ش — ر
ربع четверть, четвертая часть рубЪ
רבע четверть, четвертая часть рэва
رجل нога риджль
רגל нога рэгэль
رسم раскрасил, расписал (I-у) расама
רשם записал рашам
رصيف мощеное место (тротуар, перрон и т. п.) раСи:ф
רציף перрон рациф
رضا удовлетворил, угодил риДа: I
ריצה удовлетворил, угодил рица
ركب ехал верхом, ехал в поезде ракаба
רכב ехал верхом рахав
رغيف лепешка раГи:ф
רעף черепица рааф
ريح ветер ри:Х
רוח ветер руаХ
رخوة вялость; беспечность, нерадивость рахУа
רך мягкий рах
رمى бросил, швырнул рама: I
רמה бросил, швырнул рама
رضوان удовлетворение риДУа:н
רצון желание рацон
روح душа, человеческая жизнь ру:Х
רוח душа; дух; ветер руах
ريح ветер ри:Х
רוח душа; дух; ветер руах
زانية распутная за:нийя
זונה проститутка зона
زمان время, пора зама:н
זמן время зман
زبل навоз, помет зибль
זבל мусор, сор; удобрение зэвэль
زوجي парный, супружеский заУджи
זוגי парный, супружеский зуги
زنجبيل имбирь занджабиль
זנגוויל имбирь зангвиль
زيت растительное масло зайт
זית оливка, маслина зайт
ساتر скрывающий; прикрытие са:тир
מסתיר скрывающий; скрывает мастир
ساق голень; птичья ножка, пулька са:К
שוק голень; птичья ножка, пулька шок
سأل он спросил саала
שאל он спросил шааль
пребывал в покое, отдыхал сабата (1-у) سبت
переставал работать, устроил забастовку шават שבת
суббота сабт سبت
суббота шабат שבת
سبح хвалил, славил саббаХа II
שיבח хвалил, славил шибах
ستر скрывал, прятал I-у сатара
הסתיר скрыл; заслонил hистир
سعر цена, курс сиЪр
שער мера, курс; ворота шаар
ساعة час са:Ъа
שעה час шаа
سقف потолок саКф
משקוף притолока, перекладина машкоф
سكن жилье, жилище сакан
שיכון жилой квартал; заселение, поселение шикун
سل корзина салль
סל корзина саль
سلام мир; благополучие сала:м
שלום мир; благополучие шалом
سلطة власть сульТа
שלטון власть шильтон
سلم лестница сулам
סולם лестница-стремянка сулам
سليم цельный, здоровый сали:м
שלם цельный, здоровый шалэм
سن зуб, зубчик син
שן зуб, зубчик шэн
سنة год сана
שנה год шана
سيقان птичьи ножки, пульки си:Ка:н
שוקיים птичьи ножки, пульки шокаим
شبعان сытый шабЪа:н
שבע сытый савэа
شرد он убежал, ушел шарада
שרד выжил, уцелел сарад
شعر он чувствовал, ощущал, воспринимал; постигал (1-у) шаЪара
שיער оценивал; предполагал шиэр
شعرية вермишель шиЪрийа
שיערות волосинки сэарот
شفة губа; край, конец, кромка шафа
שפה губа; край, конец, кромка сафа
شمس солнце шамс
שמש солнце шэмэш
شوق страстное желание, тоска шаУК
תשוקה страстное желание, тоска тшука