Хозтовары, рабочие инструменты и принадлежности — на иврите



набор (комплект)  арка, сэт, маарэхэт  ערכה, סט, מערכת

нагрев  химум  חימום

наждачная бумага  нэяр шамир, нэяр зхухит  נייר שמיר, נייר זכוכית

наковальня  садан  סדן

наперсток  эцбаон  אצבעון

напильник  пцира  פצירה

насос  машъэва  משאבה

ножницы  миспараим  מספריים

нож  сакин  סכין

   нож со сменным (ломающимся) лезвием  сакин япанит  סכין יפנית

обруч  хишук  חישוק

огнетушитель  матаф-кибуй  מטף כיבוי

олово  бэдиль  בדיל

ось  цир  ציר

отвес  мишколэт  משקולת

отверстие  пэтах  פתח

отвертка  маврэг  מברג

  отвертка электрическая  маврэга  מברגה

очки  мишкафаим  משקפיים

паз  хариц  חריץ

пайка  hалхама  הלחמה

палец (техническая деталь)  пин, пика  פין, פיקה

паяльник  малхэм  מלחם

пила  масор  מסור

  цепная пила масор-шаршэрэт  מסור שרשרת

  бензопила  масор-бэнзин  מסור בנזין

  для обрезки деревьев лэ-гизум-эц  לגיזום עץ

пинцет  малкэт  מלקט

пипетка  тафтэфэт  טפטפת

плоскогубцы  плаер  פלייר

   плоскогубцы с удлинёнными губками  плаер аф арох  פלייר אף ארוך

плуг  махрэша  מחרשה

подставка для…  маамад лэ…; миткан лэ… מעמד ל-, מתקן ל

подшипник  мэйсав  מיסב

предохранитель плавкий  натих  נתיך

пресс  махбэш  מכבש

прибор  махшир  מכשיר

припой  лахам  לחם

пробка (закупорка)  пкак  פקק

пробка  (предохранитель)  натих  נתיך

пробка (материал)  шаам  שעם

проволока, нить  хут  חוט

провод (электрический)  хут хашмаль  חוט חשמל

проектор  матоль  מטול

пружина  кфиц  קפיץ

пульверизатор  марсэс, мэрасэс  מרסס

рама, рамка  мисгэрэт  מסגרת

распределитель  мэфалэг  מפלג

распылитель  марсэс, мэрасэс  מרסס

рашпиль  машоф  משוף

регулировка  кивнун, висут  כוונון, ויסות

регулятор  васат  וסת

резак (по металлу)  махтэх  מחתך

резервуар  мэйхаль  מיכל

резина  гуми  גומי

резьба (нарезка)  тиврогэт; тавриг  תברוגת, תבריג

резьба (по дереву)  хитув  חיטוב

реле  рэлэ; мимсар  רילי, ממסר

ремонт  тикун  תיקון

рессора  кфиц  קפיץ

рефлектор  махзир ор  מחזיר אור

решетка   рэшэт  רשת

ржавчина  халуда  חלודה

розетка  шэка  שקע

ротор  ротор  רוטור

ртуть  каспит  כספית

рубанок  макцуа  מקצועה

рубильник  мэтэг; шальтэр  מתג, שאלטר

ручка, рукоятка  ядит  ידית

рычаг (подъемник)  маноф; зроа  מנוף, זרוע

рычаг (рукоятка)  ядит  ידית


Оставить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *