Стихи и поэтические переводы Светланы Галкин

שיר ערש «חלום»

תירדמי בתי בשקט,
רוח מזיזה וילון,
לבנה כחולה בוהקת,
מסתכלת בחלון.

   לבנה יפה נותנת
חלומות במתנה,
שתי דקות ואת נרדמת,
נומי, נומי קטנטנה.

בחלום את משחקת
עם בובות, עם כדורים,
אמא שם אותך חובקת,
ובלי סוף קוראת ספרים.

   מחייך דובון שמח,
הוא תמיד כזה בדחן,
וגם אבא משמח —
מדגדג הוא בזקן!

את שיחקת הרבה עם סבתא,
התעייפת וישנה,
את חולמת… סבתא רבתא
תחבר שיר לנינה.

 

 

Оставить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *