В этом материале приводятся сравнения слов из аккадского языка (староассирийского) с новоассирийскими словами.
Материал будет дополнен
Автор: Беньямин Хамбешая
Сравнение аккадских слов (староассирийских) с новоассирийскими
в аккадском языке в новоассирийском
LIbbum, lIbba-1) сердце; ликующее, LIbba, LIbbi-1) сердце; 2) мое сердце
радующееся сердце
sUprum— ноготь tUpra— ноготь; sUpra— палец
dAmum-кровь dAmu, d‘ma— кровь
Ilum, ilI— Бог ilA, alA— Бог
mUhhum-череп muhha-череп
kAkkum— оружие ChAkkum, chAka— оружие ( ch-читается как «Ч» )
bItum— дом bIta, bEta— дом
sIsu— конь susa— конь
šAme (š читается «Ш»)- небо išmaia, šmaia— небо
Idum— знать Iduh, UH— ЗНАТЬ
Ešru— двадцать isri— двадцать
kAl‘ba— собака kAl‘ba, chAl‘ba— собака
mitutu— смерть, состояние смерти mIta, mItele— смерть, состояние смерти
šatu-пить, пьянствовать, состояние опьянения šitia, sAtuh— выпивший, выпьем
ešra— десять isrA— десять
šumu, šumate (мн.ч)- имя šuma, šЪma— имя
nišum— жизнь nišme— жизнь
šAttum— год šEta— год