Цветы – на иврите
Автор: Татьяна Ниран טטיאנה נירן   
03.10.2012 11:48

В этом материале представлены основные термины на иврите по теме "Цветы".


Ивритские слова сопровождаются транскрипцией. Если ударение падает на последний слог – оно никак не обозначается. Если ударение не падает на последний слог – оно обозначается подчеркиванием. Звук, передаваемый буквой ה, в транскрипции обозначен как h.


Цветочный магазин  ханут прахим  חנות פרחים

 

цветы  прахим  פרחים

искусственные цветы  прахим мэлъахутиим  פרחים מלאכותיים

 

букет  зэр  זר

   - для невесты  лэ-кала  לכלה

  - для мужчины  лэ-гэвэр  לגבר

  - для женщины  лэ-иша  לאשה


ваза  агарталь  אגרטל

горшок  ациц  עציץ

корзина  саль   סל

корзинка  сальсэла  סלסלה

 

земля  адама  אדמה

растение  цэмах  צמח

удобрение органическое  зэвэль органи  זבל אורגני

 

Названия цветов

 

амариллис  амарилис  אמריליס

анемона  каланит  כלנית

анемона  כלנית


анютины глазки  амнон вэ-тамар  אמנון ותמר

астра  астэр  אסתר

бамбук  бамбук  במבוק

василек  дардар  דרדר

василек  דרדר


гвоздика  ципорэн  ציפורן

георгина  далья  דליה

герань  гэраниум  גרניום

гиацинт  якинтон  יקינטון

гладиолус  сэйфан  סייפן

иксия  иксия  איקסיה

ирис  ирис  איריס

ирис  איריס


кактус  кактус  קקטוס

кала  кала  קלה

колокольчик  пэамонит  פעמונית

лилия  шошана, шошан  שושן

лютик  нурит  נורית

львиный зев  лоа hа-ари  לוע הארי

мак  пэрэг  פרג

маргаритка  бат-хэн  בת-חן

нарцисс  наркис, хацуцра  נרקיס, חצוצרה

настурция  кова hа-назир  כובע הנזיר

орхидея  сахлав  סחלב

панкраций  хавацэлэт  חבצלת

пион  адмонит  אדמונית

подснежник  пэамон шэлэг  פעמון שלג

подсолнух  хаманит  חמנית

птицемлечник  нэц халав  נץ חלב

птицемлечник  נץ חלב


роза  вэрэд  ורד

ромашка  бабунаг, камомил  בבונג, קמומיל

сирень  лилах  לילך

стрелиция  ципор ган эдэн  ציפור גן עדן


тюльпан  цивъони  צבעוני

тюльпан  צבעוני


фрезия  фрэзия  פרזיה

хризантема  харцит  חרצית

хризантема  חרצית


цикламен  ракэфэт  רקפת

цикламен  רקפת


шафран  каркум  כרכום

 

ветвь  анаф  ענף

дерево  эц  עץ

лепесток  альаль  עלעל

лист  алэ  עלה

стебель  гивъоль  גבעול

 

 

Обновлено 15.03.2016 21:04
 

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Поиск по сайту

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!