Главная
Das Alphabet lernen
Автор: Natalia Pisarenko   
23.05.2018 12:41
 Das vorliegende Lehrbuch wurde von Mark Harach (Niran) geschrieben und mit freundlicher Genehmigung des Autors von Natalia Pisarenko aus dem Russischen ins Deutsche übersetzt.
 
Поэтические переводы Светланы Галкин
Автор: Светлана Галкин   


Предлагаем Вам ознакомиться с поэтическими переводами на иврит, выполненными Светланой Галкин.

 
מלכתא דגינוניתא "Царица Сада" - сказка на арамейском языке, в переводе Михаила Кравцова

Предлагаем Вашему вниманию начало 1-й главы написанной на арамейском языке сказки Михаила Кравцова "Царица Сада" (с переводом на русский язык).

 
Вставной алиф
Автор: Йорам Лемельман   

Он является показателем разбитого множественного числа в арабском языке, а по сути – формы собирательности. Эта форма указывает на группу однотипных объектов, их объединение.

 
Поэма о жемчужине

Предлагаем Вашему вниманию "Поэму о жемчужине", написанную на арамейском языке.

 
Переводы на иврит, выполненные Натальей Писаренко
Автор: Наталья Писаренко   
05.01.2018 06:22

Вниманию читателя предлагается перевод на иврит басни Ивана Андреевича Крылова "Водопад и ручей". Перевод выполнен Натальей Писаренко.

 
Тексты на современном арамейском, с переводом на русский
Автор: Наталья Писаренко   

Читателю предлагается ознакомиться с текстами на современном арамейском (сирийское письмо). Тексты взяты в Википедии и переданы с минимальными изменениями. Перевод на русский язык и сравнения арамейских слов со словами из иврита выполнены Натальей Писаренко (из России).

Обновлено 06.10.2017 07:45
 
Еще статьи...
« ПерваяПредыдущая12345678910СледующаяПоследняя »

Страница 2 из 57

Поиск по сайту

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!