Продукты – на арабском языке
Автор: Марк Ниран   
11.02.2014 18:54
Индекс материала
Продукты – на арабском языке
Овощи и зелень
Все страницы

В этой подборке предлагаются основные фразы и слова на арабском языке по теме "пищевые продукты".


Слова сопровождаются транскрипцией в соответствие с принятыми на сайте нормами.

Этот материал является частью русско-арабского разговорника на сайте AXAZ.org.

Для желающих изучать иврит или арабский онлайн (Skype) - пробный урок бесплатно - информация

Материал будет дополнен.

 

Фрукты и ягоды

 

Термины, характерные для диалектов выделены другими цветами: красным – марокканский диалект, фиолетовым – египетский.

фрукты  фаУа:киh   فواكه

цитрусовые ХамДыййя:т  حمضيات


абрикос; урюк  мишмэш  مشمش

айва  сафарджаль  سفرجل

ананас  ана:на:с  أناناس

аннона, сметанное яблоко, гуанабана 

Кышта;  су:рсо:б  قشطة، سورسوب

(слово قشطة КышТа означает также "сливки, каймак")

апельсин  буртуКа:ль  برتقال

китайский апельсин  буртуКа:ль йаба:ни  برتقال ياباني

арбуз  баТы:х  بطيخ

     жёлтый арбуз   баТы:х аСфар  بطيخ أصفر

арбуз  далла:Х دلاح

банан  мо:з;  маУз  موز

бананы  бана:н  بنان

виноград  Ъынаб  عنب

вишня  караз  كرز

вишня  Хаббу-ль-мулу:к  حب الملوك

гранат  рима:н  رمان

грейпфрут  гри:б-фру:т; гарафо:т  جريب فروت، جرفوت

груша; груши  аджа:С  أجاص

    груша  буГУи:д  بوغويد

гуайява, гуява, псидиум  джуУа:фа  جوافة

дыня  шума:м  شمام

дыня  баТы: х  بطيخ  

(в других диалектах под этим словом подразумевается "арбуз")

земляника  фара:Ула;  фри:з  فراولة، فريز

инжир, фига  ти:н  تين

    инжир сушёный  КуТы:н; ти:н муджаффаф  قطين، تين مجفف

    инжир, фига  карму:с  كرموس

киви  киУи  كيوي

карамбола  ка:ра:мбо:ла  كارامبولا

клементин кли:мо:нти:н  كليمونتين

(гибрид мандарина с апельсином или грейпфрутом)

клубника  тут-арДы  توت أرضي

клубника фара:Ула  فراولة

 

лимон  лимо:н  ليمون

    лимон  Ха:мэД  حامض

личи  личи  ليتشي

манго  ма:нго  مانجو

мушмула японская  бушмула  بشملة

папайя  ба:ба:ййя  بابايا

персик  дура:К  دراق

     персик  ху:х خوخ

 

(в других диалектах под этим словом подразумевается "слива")

помело, помела  бо:мэ:ло  بوميلو

сабра (плод кактуса-опунции)

Саба:р; ти:н шу:ки  صبار،  تين شوكي

 

слива  ху:х  خوخ

слива  барКу:К  برقوق

смородина кишмыш  كشمش

смородина красная кишмыш аХмар  كشمش أحمر

смородина чёрная кишмыш асУад  كشمش أسود

финики тамр  تمر

хурма восточная  ка:ки  كاكي

черешня  караз Хылу  كرز حلو

шелковица, тутовник  тут  توت

яблоко  туфа:х  تفاح

 




Обновлено 02.10.2017 11:47
 

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Поиск по сайту

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!