Главная Изучение арабского "Учимся читать по-арабски"
Учимся читать по-арабски (самоучитель, начальный уровень) - Слово كل
Индекс материала
Учимся читать по-арабски (самоучитель, начальный уровень)
Основные особенности ударения
Буквы группы СКОБА
Буквы группы ПОЛУСКОБА
Буквы группы РАЗОГНУТАЯ СКОБА
Буквы группы ВЕРТИКАЛЬНАЯ ПАЛОЧКА
Определенный артикль
Буквы группы ИГОЛЬНОЕ УШКО
Слово كل
Сопряжения
Буквы группы ЗУБЧАТЫЕ
Буквы ه hа и ة ТА МАРБУТА
Буквы группы ГЛАЗ
Васлирование (слияние)
Прошедшее время глаголов 1-й породы
Буквы группы КРЮЧОК СО СКОБОЙ
Числительные
Буквы группы ПЕТЛЯ
Будущее и настоящее время глаголов
Падежи
Образование наречий
Рекомендуемые ссылки - арабское чтение
Все страницы

 

 

Слово كل

 

Слово كل куль (разг. коль) обозначает «целое, совокупность, כל». Если за этим словом следует неопределенное существительное (без артикля أل) в ед. числе, то كل переводится как «каждый, всякий; каждая, всякая».

Например:

كل يوم  куль йаУм «каждый день, в иврите: כל יום»;

كل بيت  куль бэйт «каждый дом, כל בית»;

كل كلب  куль кальб «каждая собака, כל כלב»;

كل كتاب  куль кита́«каждая книга»;

كل بنت  куль бинт «каждая дочь, כל בת».

 

Если за словом كل следует определенное существительное (с артиклем أل) в ед. числе, то كل переводится как «целый, весь»:

كل أليوم  куль аль- йаУм «весь день, כל היום»;

كل ألبيت  куль аль-бэйт «весь дом, כל הבית»;

كل ألكتاب  куль аль-кита́«вся книга».

 

Если за словом كل следует существительное во мн. числе, то كل переводится как «все», вне зависимости от наличия определенного артикля:

كل أيام  куль айа́«все дни, כל ימים»;

كل الايام  куль аль-айа́«все эти дни, כל הימים»;

كل بيوت куль буйю́:т «все дома, כל בתים»;

كل البيوت куль аль-буйю́:т «все эти дома, כל הבתים».

 

Покупайте косметику Мертвого моря на нашем сайте - по приемлемым ценам, с доставкой в разные страны.




 

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Поиск по сайту

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!