Главная Изучение арабского "Учимся читать по-арабски"
Учимся читать по-арабски (самоучитель, начальный уровень)
Индекс материала
Учимся читать по-арабски (самоучитель, начальный уровень)
Основные особенности ударения
Буквы группы СКОБА
Буквы группы ПОЛУСКОБА
Буквы группы РАЗОГНУТАЯ СКОБА
Буквы группы ВЕРТИКАЛЬНАЯ ПАЛОЧКА
Определенный артикль
Буквы группы ИГОЛЬНОЕ УШКО
Слово كل
Сопряжения
Буквы группы ЗУБЧАТЫЕ
Буквы ه hа и ة ТА МАРБУТА
Буквы группы ГЛАЗ
Васлирование (слияние)
Прошедшее время глаголов 1-й породы
Буквы группы КРЮЧОК СО СКОБОЙ
Числительные
Буквы группы ПЕТЛЯ
Будущее и настоящее время глаголов
Падежи
Образование наречий
Рекомендуемые ссылки - арабское чтение
Все страницы

Под редакцией Йорама Лемельмана, Исраэля Луговского и Рахели Торпусман

Книга предназначена для широкого круга читателей. На сайте приведена ее часть, с помощью которой можно выучить буквы, познакомиться с основами грамматики и словообразования, и даже прочитать несложные предложения.

 

Для желающих изучать арабское письмо, а также уроки разговорного арабского - занятия с учителем, онлайн (Skype, дистанционно) - информация

 

Предисловие

Изучаемые арабские буквы приведены авторами не в алфавитном порядке, а по типовым группам.

Считается, что все 28 букв арабского алфавита – согласные. При этом буква "алиф" своего согласного звука не имеет, может звучать как гласный звук (а, и, у) или не произноситься. Буква "УаУ" может помимо согласного передавать гласные звуки у (или о), буква "йа"может звучать как й или и.

Для облегчения чтения в учебных текстах и справочной литературе обычно используются особые знаки – огласовки. В данном самоучителе огласовки сознательно не используются (так как все тексты в арабских СМИ не огласованы).

Все арабские слова в книге сопровождаются транскрипцией. Долгие гласные и звуки, отсутствующие в русском языке, обозначаются дополнительными значками и заглавными буквами.

Важно отметить, что транскрипция на сайте отличается от транскрипции в данном материале.

Во многих случаях рядом с арабскими словами приводятся их ивритские аналоги.

Тексты в книге подобраны исключительно из практических соображений. Не по вине автора наиболее популярными в новостях оказались темы терактов, взрывов и ракетных обстрелов.

Следует иметь в виду, что язык арабской прессы, радио и телевидения – это литературный язык, который несколько отличается от разговорных диалектов, но при этом им владеют грамотные носители языка во всем арабском мире.

Это пособие - самоучитель арабского языка для начинающих "с нуля".




 

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Поиск по сайту

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!