Главная Изучение арамейского Учебные материалы по арамейскому Русско-арамейский разговорник - Медпомощь. Гигиена
Русско-арамейский разговорник - Медпомощь. Гигиена
08.08.2011 13:04
Индекс материала
Русско-арамейский разговорник
Общение
Общение. Личные местоимения
Религия. Традиция
Семья. Знакомства
Приглашение. Предложение
Время. Дни недели
Числительные. Возраст
Числительные. Возраст. Предлоги. Союзы
Путешествия. Ориентиры
Граница. Таможенный контроль
Транспорт. Перевозки. Средства связи
Бюрократия
Общественное питание
Продукты. Посуда
Торговля
Торговля. Одежда
Медпомощь. Гигиена
Жилье. Организация ночлега
Судопроизводство
Общественный порядок. Военные действия
Природа. Погода. Сельское хозяйство
Сельское хозяйство
Краткий словарик
Все страницы

 

 

Русско-арамейский разговорник

Медицина

 


 

сердце  ливэва  לבבא

 

рука  еда  ידא

 

мост (зубной)  титора дэ-шэна  תיתורא דשינא

 


Бесплатный врач  асья дэ-маган  אסיא דמגן

 


 

Загрязнение в ноздре  Тина бэ-усья  טִינא בְאוּסְיָא

 

Я назначу тебе процедуру  аштар лах миштар   אֶשְׁטַר לך מִשְׁטַר

 

трубка из тростника   губта дэ-Канья   גּוּבְּתָּא דְקַנְיָא

 

 

 

Он ослаб глазами  Халаш бэ-Ъэйнэh   חלש בעיניה

 

Глазное яблоко  гульгэла дэ-айна  גולגלא דעינא

 

 

 

больной  Кцира  קצירא

 

умер  мит   מִית

 

 

он будет жить  йэХэ  ייחי

 


Пусть не огорчается господин настолько  ла лицТаЪар мар кули hаи

לא ליצטער מר כולי האי

Я встал\а  Камэт  קָמֵית   


Я наполню тебя снадобьем   имлэ лах сама   אֱימַלֵּי לך סַמָּא

чтобы ее не слышать.  бэ-диль дэла лэмишмэЪаh        בּֽדִיל דּֽלָא לֽמִשֽׁמֽעָהּ

на голодный желудок  алиба рэканья  אליבא ריקניא


Я не могу  ло яхэльна   לא יָכֵלְנָא



 

Читайте также

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Поиск по сайту

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!