Главная Изучение арамейского Учебные материалы по арамейскому Русско-арамейский разговорник - Общение
Русско-арамейский разговорник - Общение
08.08.2011 13:04
Индекс материала
Русско-арамейский разговорник
Общение
Общение. Личные местоимения
Религия. Традиция
Семья. Знакомства
Приглашение. Предложение
Время. Дни недели
Числительные. Возраст
Числительные. Возраст. Предлоги. Союзы
Путешествия. Ориентиры
Граница. Таможенный контроль
Транспорт. Перевозки. Средства связи
Бюрократия
Общественное питание
Продукты. Посуда
Торговля
Торговля. Одежда
Медпомощь. Гигиена
Жилье. Организация ночлега
Судопроизводство
Общественный порядок. Военные действия
Природа. Погода. Сельское хозяйство
Сельское хозяйство
Краткий словарик
Все страницы

 

 

русско-арамейский разговорник

 

Общение


Откуда это взялось? (дословно: "откуда придёт?")  мэ-hэхэ тэтэ  מהיכי תית

 

Выйди, посмотри как в народе принято (поучись у  людей)   пуК Хази маи Ъама давар

פוק, חזי מאי עמא דבר


Кто сказал?  ман амар  מאן אמר


соседка  мэгирта  מגירתא

противница  санита  סניתא

слово царя  мильта дэ-малка  מלתא דמלכא

 

Ты сообщил мне hодаЪтани הודעתני

Ты сообщил нам hодаЪтэна הודעתנא

Он сообщил тебе hодЪах הודעך


Я увидел/а  Хазэна  חָזֵינָא


Кто ты? ман ат? מאן את

 

Мне привиделась та царица, которая была как лягушка

лэ-дэдэ Хази ли hаhи марта дэ-hаУя ки аКруКта

לדידי חֲזִי לי ההיא מרתא דְהַוְיָא כי אַקְרוּקְתָּא

Изучение арамейского онлайн (Skype) - из любой точки Земли, в удобное время суток. Дополнительная информация - здесь.

Покупайте косметику Мертвого моря на нашем сайте - по приемлемым ценам, с доставкой в разные страны.

Если Вы хотите прочитать интересный роман - читайте.

 

Ругательства

Стрела тебе в глаз!  гира бэ-Ъэнах  גירא בעינך

Типун тебе на язык! (дословно: "пепел тебе в рот") Ъофра лэ-фумах  עפרא לפומך


Смотрите продолжение темы "Общение" на следующей странице, а также обратите внимание на  Арамейские идиомы в иврите.

 



 

Читайте также

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Поиск по сайту

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!